Uslovi korišćenja

1.01 Strane i Ugovor. Ovi Uslovi korišćenja, kako se povremeno menjaju, (ovi „Uslovi“) predstavljaju pravno obavezujući ugovor između Portail Masada Ltée, koja posluje kao Masada Gateway Ltd, kompanije osnovane prema Zakonu o poslovnim korporacijama (Kvebek) (RLRQ, c. S-31.1) pod poslovnim brojem Kvebeka (NEQ) 1177060754, čije je registrovano sedište na adresi 18C-3107 av. des Hôtels, Québec (Québec) G1W4W5, Kanada, i njenih povezanih kompanija i podružnica širom sveta (dalje u tekstu „mi“, „naša“, „Kompanija“, „AI92“ ili „Masada Gateway“) i korisnika koji prihvata ove Uslove (dalje u tekstu „Klijent“). Ovi Uslovi regulišu način na koji Klijent i njegovi Korisnici (kako je definisano u nastavku) mogu koristiti i pristupati platformi za generativni marketing Kompanije, dostupnoj putem veb stranice Kompanije na adresi https://www.ai92.ai i bilo kojim drugim uslugama koje su dostupne putem Platforme (dalje u tekstu „Platforma“ i „Veb stranica“ respektivno), a koja se pruža po modelu pretplate Software-as-a-Service. Korišćenje Platforme od strane Klijenta predstavlja prihvatanje ovih Uslova. Ako Korisnik prihvata Uslove u ime drugog entiteta, mora imati ovlašćenje da prihvati ove Uslove u njegovo ime.

1.02 Uključeni dokumenti. Veb-sajt ili korišćenje Platforme od strane Klijenta može biti predmet dodatnih smernica, uslova ili pravila, koja će biti objavljena na Veb-sajtu ili se mogu pregledati putem Platforme, uključujući, bez ograničenja, stranicu Kompanije za cene koja postavlja različite planove pretplate na https://www.ai92.ai, našu Politiku privatnosti dostupnu na https://www.ai92.ai/privacy-policy („Politika privatnosti“), našu Politiku odgovornog korišćenja („RUP“) dostupnu na https://www.ai92.ai/copyright-policy, kako Kompanija može povremeno menjati. Svi takvi dodatni uslovi, smernice i pravila su uključeni referencom u ove Uslove.

1.03 Obaveštenje o rešavanju sporova. NAPOMENA: OVI USLOVI SADRŽE ODREDBU O REŠAVANJU SPOROVA I ARBITRAŽI, UKLJUČUJUĆI ODRICANJE OD KOLEKTIVNE TUŽBE (ODELJAK 19.00) KOJA UTIČE NA VAŠA PRAVA PREMA OVIM USLOVIMA I U ODNOSU NA SPOROVE KOJE MOŽETE IMATI SA KOMPANIJOM. MOŽETE SE ODRICATI OBAVEZUJUĆE INDIVIDUALNE ARBITRAŽE KAKO JE PREDVIĐENO U ODELJKU 19.05.

2.01 Pravo na korišćenje. Podložno usklađenosti Klijenta sa uslovima i odredbama sadržanim u ovim Uslovima, Kompanija, tokom relevantnog Perioda pretplate (kako je definisano u nastavku), ovim dodeljuje Klijentu i, ako je primenljivo, njegovim Korisnicima, ograničeno, neekskluzivno, neprenosivo pravo pristupa i korišćenja Platforme u skladu sa primenljivom dokumentacijom i korisničkim uputstvima („Dokumenti Kompanije“) i u svakom slučaju isključivo za internu poslovnu upotrebu Klijenta, a ne za pružanje usluga bilo kojoj drugoj osobi ili entitetu.

2.02 Izmena ili obustava Platforme. Kompanija može promeniti ili ažurirati Platformu i Veb-sajt (i sve usluge koje se tamo pružaju) u bilo kom trenutku, uključujući, bez ograničenja, dostupnost bilo koje funkcije, sadržaja ili baze podataka, i može nametnuti ograničenja na određene funkcije i usluge ili obustaviti bilo koji ili sve delove Platforme ili Veb-sajta sa ili bez obaveštenja.

2.03 Ograničenja korišćenja i kredita. Korišćenje Platforme od strane Klijenta može biti predmet ograničenja korišćenja, uključujući maksimalan broj Korisnika (kako je definisano u nastavku) i maksimalan broj poruka i integracionih kredita, u zavisnosti od plana pretplate koji je Klijent odabrao na stranici sa cenama ili obrascu za narudžbinu. Kompanija može povremeno menjati takva ograničenja obaveštenjem ili ažuriranjem stranice sa cenama. Prekoračenje ograničenja može dovesti do dodatnih troškova koji će biti dodati naknadama Klijenta, pod uslovom da Klijent takođe može izabrati da unapred kupi dodatne kredite od Kompanije po cenama koje Kompanija povremeno određuje.

2.04 Probna usluga; Usluge u pretpregledu. Kompanija može, povremeno, ponuditi neke ili sve svoje usluge u besplatnim probnim verzijama („Probna usluga“). Kompanija zadržava pravo da izmeni, otkaže i/ili ograniči svaku Probnu uslugu u bilo kom trenutku i bez odgovornosti. Pored toga, Kompanija može, povremeno, ponuditi određene usluge u alfa ili beta verzijama („Usluge u pretpregledu“) i uložiće razumne napore da Usluge u pretpregledu identifikuje kao takve. Usluge u pretpregledu su usluge koje su još uvek u razvoju, i kao takve mogu biti nepotpune, mogu sadržati greške, trpeti prekide i ne funkcionisati kako je predviđeno i određeno više nego obično.

2.05 Važeći uslovi za probne usluge i usluge u pretpregledu. Probne usluge i Usluge u pretpregledu regulisane su ovim Uslovima, ne odstupajući od opštih odricanja od odgovornosti i ograničenja navedenih ovde, sledeće će se takođe primenjivati posebno u vezi sa takvim uslugama:

(i) PROBNE USLUGE I USLUGE U PRETPREGLEDU DOSTUPNE SU OVDE NA OSNOVU „KAKVE JESU“ I „KAKO SU DOSTUPNE“, BEZ BILO KAKVIH GARANCIJA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH;

(ii) NI U KOM SLUČAJU UKUPNA ZBIRNA ODGOVORNOST KOMPANIJE, NJENIH POVEZANIH LICA ILI NJENIH TREĆIH DOBAVLJAČA USLUGA, PREMA, ILI NA DRUGI NAČIN U VEZI SA, OVIM USLOVIMA, NEĆE PREMAŠITI 100 AMERIČKIH DOLARA. Kompanija ne daje obećanja da će bilo koja Probna usluga i/ili Usluge u pretpregledu biti dostupne Klijentu i/ili generalno dostupne.

2.A.01 API Usluge. AI92 takođe upravlja REST API-jem sa mernim jedinicama (u daljem tekstu API Usluge ili MOD923 API) koji izlaže osam funkcionalnih mogućnosti AI92 — Pronalaženje kontakata, Promovisanje, SEO, Tržišta, Izgradnja kampanje, Usluge u oblaku, Upravljanje recenzijama i Ko-Traži — eksternim programerima i integratorima. API Usluge rade na api.ai92.ai za produkcijski saobraćaj i sandbox.api.ai92.ai za sandbox okruženje opisano u odeljku 5.A.

2.A.02 Dokumentacija. Potpuni i trenutno tačan opis API Usluga, uključujući referencu krajnje tačke, šeme zahteva i odgovora, mehanizme autentifikacije, ograničenja brzine i troškove kredita, objavljen je na docs.ai92.ai. Dokumentacija je deo ovih Uslova putem reference. AI92 može s vremena na vreme da ažurira dokumentaciju; ažuriranja koja ne prekidaju vezu stupaju na snagu objavljivanjem, a promene koje prekidaju vezu slede politiku zastarelosti koja se primenjuje na Platformu.

2.A.03 Pristup. Pristupate API Uslugama izdavanjem autentifikovanih HTTP zahteva u odnosu na krajnje tačke dokumentovane na docs.ai92.ai. Autentifikacija se vrši putem API ključa (za direktnu upotrebu), putem OAuth 2.1 (za aplikacije treće strane koje deluju u vaše ime) ili putem bilo kog mehanizma autentifikacije naslednika koji AI92 može da usvoji i dokumentuje. Svaki uspešan zahtev troši definisanu količinu kredita sa vašeg stanja, kao što je objavljeno u Cenovniku kredita na ai92.ai/api-pricing.

3.01 Korisnici i nalozi. Da bi koristio Platformu, Klijent mora da se registruje i kreira nalog („Nalog“), za svakog korisnika ovlašćenog i određenog od strane Klijenta kao korisnika Platforme pod nalogom Klijenta (svaki, „Korisnik“). Korisnici moraju imati najmanje šesnaest (16) godina, ili osamnaest (18) godina ako ste pojedinac unutar Evropske unije (EU), ili minimalnu starost propisanu u jurisdikciji Klijenta za korišćenje ili pristanak na korišćenje Platforme. Klijent je odgovoran za pružanje Kompaniji tačnih, potpunih i ažuriranih informacija o registraciji za svakog Korisnika. Klijent će: (a) ne dozvoliti nikome osim Korisnicima da pristupa i koristi Nalog; (b) ne registrovati Nalog putem automatizovanih sredstava; (c) čuvati, i obezbediti da Korisnici čuvaju sve akreditive Naloga i mere pristupa sigurnim u svakom trenutku; (d) obezbediti da se podaci za prijavu za svakog Korisnika mogu koristiti samo od strane tog Korisnika, i da više pojedinaca ne sme deliti iste podatke za prijavu; i (e) odmah pismeno obavestiti Kompaniju ako Klijent postane svestan bilo kakvog neovlašćenog pristupa ili korišćenja Naloga Klijenta.

3.02 Saradnja. Klijent će pružiti Kompaniji svu razumnu saradnju u vezi sa ovim Uslovima, i pridržavaće se blagovremeno i efikasno, i biće odgovoran za usklađenost Korisnika sa ovim Uslovima i svim primenljivim zakonima i propisima.

3.03 Infrastruktura Klijenta. Klijent je isključivo odgovoran za pribavljanje, održavanje i rad sopstvene (i obezbeđivanje da njegovi Korisnici održavaju i rade) svih aplikacija, naloga, usluga trećih strana, integracija, cloud okruženja, razvojnih i izvršnih okruženja, akreditiva, sigurnosnih kontrola i internet konekcije neophodnih za pristup i korišćenje Platforme i za implementaciju, konfiguraciju, obezbeđivanje i rad bilo kojih aplikacija, tokova posla ili drugog Generisanog izlaza kreiranog pomoću Platforme. Klijent je takođe odgovoran za sopstvene rezervne kopije podataka i za sigurnost i usklađenost bilo kojih okruženja kojima upravlja Klijent, a u kojima se Generisani izlaz hostuje ili koristi.

3.04 Odgovornost za Korisnike i naloge. Klijent je odgovoran za sve radnje ili propuste Korisnika, njihovo korišćenje Platforme, Veb-sajta i Generisanog izlaza i njihovu usklađenost sa ovim Uslovima. Kompanija neće imati nikakvu odgovornost prema Korisnicima, a Klijent je isključivo odgovoran za odgovaranje na bilo kakve zahteve, molbe i potraživanja Korisnika ili bilo koje druge treće strane u vezi sa Klijentom.

3.05 SSO registracija. Klijentu se može pružiti mogućnost da registruje Nalog prijavljivanjem na svoj nalog putem određenih naloga usluga trećih strana („SSO“), uključujući, ali ne ograničavajući se na Google (svaki takav nalog, „SSO Nalog“), bilo: (i) pružanjem informacija za prijavu na SSO Nalog Klijenta Kompaniji putem Platforme; ili (ii) dozvoljavanjem Kompaniji pristupa SSO Nalogu, kako je dozvoljeno prema primenljivim uslovima i odredbama koje regulišu korišćenje SSO Naloga od strane Klijenta. Registracijom Naloga putem SSO-a, Klijent izjavljuje da ima pravo da otkrije informacije za prijavu na svoj SSO Nalog Kompaniji i/ili da Kompaniji odobri pristup SSO Nalogu, bez kršenja bilo kojih uslova i odredbi koje regulišu korišćenje SSO Naloga od strane Klijenta i bez obavezivanja Kompanije da plaća bilo kakve naknade ili da Kompaniju podvrgava bilo kakvim ograničenjima korišćenja nametnutim od strane pružaoca SSO usluge.

3.A.01 API Ključevi. Možete izdati jedan ili više API ključeva za API Usluge putem kontrolne table za korisnike na app.ai92.ai/my-api/keys. API ključevi su akreditivi nosioca i daju svakom vlasniku isti pristup kao i sam nalog. Vi ste odgovorni za blagovremeno opozivanje kompromitovanih ključeva. AI92 vas neće kontaktirati da bi verifikovao vlasništvo pre nego što ispuni zahtev za API ključ; nemojte deliti ključeve izvan svoje organizacije i rotirajte ih prema rasporedu koji odgovara vašem bezbednosnom položaju.

3.A.02 OAuth Aplikacije. Možete registrovati OAuth 2.1 aplikacije za korišćenje API Usluga u ime vaših krajnjih korisnika. Registracijom OAuth aplikacije, saglasni ste da (a) tačno opisujete identitet, svrhu i upotrebu podataka aplikacije svojim krajnjim korisnicima u obaveštenju o privatnosti koje je u skladu sa važećim zakonom u jurisdikcijama u kojima borave vaši krajnji korisnici; (b) dobijate saglasnost svakog krajnjeg korisnika pre nego što zatražite OAuth token u njihovo ime; (c) rukujete tokenima pristupa i tokenima za osvežavanje koji su vam izdati sa ne manje od standarda nege navedenog u ovim Uslovima; i (d) ne tražite opsege šire od neophodnih za navedenu svrhu aplikacije.

3.A.03 Suspenzija. AI92 može opozvati pojedinačne OAuth tokene, suspendovati OAuth aplikaciju ili opozvati registraciju aplikacije u bilo kom trenutku iz opravdanih razloga, uključujući, bez ograničenja, sumnju na zloupotrebu, kršenje odeljka o Ograničenoj upotrebi ili prinudu od strane organa za sprovođenje zakona ili pravosudnih organa. AI92 može objaviti listu suspendovanih ili opozvanih OAuth aplikacija i obavestiti pogođene krajnje korisnike kada AI92 razumno veruje da je takvo obaveštenje prikladno za zaštitu tih korisnika.

4.01 Osnova generativne veštačke inteligencije. Klijent potvrđuje da se Platforma i njene osnovne usluge oslanjaju na data centre sa omogućenim GPU-om i napredne AI usluge, čija priroda može rezultirati izlazom koji je nepredvidiv, nejedinstven ili sadrži greške, propuste ili „halucinacije“.

4.02 Višestruki oblak i geopolitička ograničenja. Platforma koristi heterogenu Multi-Cloud Hub-and-Spoke arhitekturu distribuiranu preko više globalnih krajnjih tačaka (uključujući „HUB Serveri“ i „N Serveri“). Klijent potvrđuje da:

4.02.1 Zahtevi suvereniteta. Pružanje usluga u određenim visoko regulisanim jurisdikcijama (npr. Kina, Rusija) zahteva korišćenje lokalizovanih, suverenih provajdera oblaka (npr. Huawei, Yandex) kako bi se ispunila obavezna usklađenost sa suverenitetom podataka.

4.02.2 Priznavanje rizika. Korišćenje takvih provajdera može podvrgnuti Podatke Klijenta i operacije Platforme u tim regionima jedinstvenim lokalnim pravnim ili vladinim nalozima (uključujući zahteve za pristup podacima) koji su van kontrole Kompanije, i Klijent prihvata ovaj inherentni rizik. Kompanija neće biti odgovorna za prekide usluga ili neuspehe pristupa podacima koji proizlaze iz usklađenosti sa obaveznom stranom vladinom akcijom.

4.03 Analitika i konzistentnost podataka. Platforma je regulisana ETL (Extract, Transform, Load) cevovodom i centralizovanim skladištem analitike koje uspostavlja proverljiv SSOT (Single Source of Truth) za konsolidovane marketinške podatke. Klijent prihvata da transakcioni podaci iz regionalnih čvorova mogu proći obradu i transformaciju pre nego što se pojave u centralizovanom SSOT-u.

5.01 Definicija podataka Klijenta. Tokom korišćenja Platforme, Klijent i/ili njegovi Korisnici mogu otpremati ili prenositi podatke, informacije ili druge materijale na Platformu radi obrade od strane Platforme u ime Klijenta, uključujući Ulazne podatke (kako je definisano u Odeljku 7.01) (zajedno, „Podaci Klijenta“).

5.02 Vlasništvo nad podacima Klijenta (revidirano). Između Klijenta i Kompanije, sva prava, vlasništvo i interesi u i na Podacima Klijenta ostaju isključivo kod Klijenta.

5.03 Licenca za podatke Klijenta (revidirano). Klijent ovim dodeljuje Kompaniji i Dobavljačima usluga trećih strana uključenim u pružanje Platforme neopozivo, neekskluzivno, globalno, besplatno, u potpunosti plaćeno, podlicencirajuće pravo i licencu za pristup, korišćenje, modifikovanje, prevođenje, obradu, kopiranje, preuzimanje, skladištenje, distribuciju, prikazivanje, objavljivanje i pripremu izvedenih dela Podataka Klijenta tokom Perioda pretplate, u svrhu: (a) održavanja i pružanja Platforme i usluga u skladu sa Uslovima (uključujući kreiranje Generisanog izlaza); (b) sprovođenja prava i obaveza Kompanije prema ovim Uslovima; (c) ispunjavanja bilo kog zahteva prema primenljivom zakonu, propisu, pravnom postupku, sudskom pozivu ili vladinom zahtevu; i (d) testiranja, obuke, razvoja i poboljšanja Platforme, modela Kompanije i povezanih AI usluga.

5.04 Odgovornost za podatke Klijenta. Klijent izjavljuje i garantuje da (i) poseduje ili ima sve neophodne licence, prava, saglasnosti, odobrenja, dozvole, moć i ovlašćenja, neophodne za dodeljivanje Kompaniji prava i licence prema Odeljku 5.03 i deljenje Podataka Klijenta i Ulaznih podataka sa Platformom, bez kršenja bilo kakvih autorskih prava, prava na privatnost, prava na javnost, žigova ili bilo kojih drugih ugovornih, intelektualnih svojinskih ili vlasničkih prava bilo koje treće strane; (ii) bilo koji Podaci Klijenta i korišćenje Platforme od strane Klijenta ne krše i neće kršiti bilo koje primenljive zakone, uključujući one koji se odnose na privatnost podataka ili prenos i izvoz podataka ili bilo koje politike i uslove koji regulišu takve Podatke Klijenta; i (iii) nikakvi osetljivi podaci koji su zaštićeni posebnim zakonodavstvom i zahtevaju jedinstven tretman (kao što su zaštićene zdravstvene informacije ili podaci o kreditnim, debitnim ili drugim platnim karticama) neće biti deljeni sa Platformom, osim ako Kompanija izričito ne pristane na to u prethodnom pisanom obliku i uz odgovarajući sporazum. Ovim se pojašnjava da Kompanija nije obavezna da nadgleda i/ili moderira Podatke Klijenta, ali može odlučiti da to učini po sopstvenom nahođenju.

5.05 Klasifikacija i tok podataka. Klijent potvrđuje da su Podaci Klijenta podložni internoj klasifikaciji, uključujući kao Bazu dugoročnih podataka (LTD) (podaci pogodni za istorijski kontekst i agregaciju, kao što su rezultati kampanja) i Bazu podataka u pokretu (OTM) (visoko dinamične informacije u realnom vremenu, kao što su cene artikala). Kompanija može skladištiti, obrađivati i zadržati LTD i OTM podatke u skladu sa operativnim zahtevima arhitekture Platforme i zahtevima Odeljka 5.03.

5.06 Revizija sinhronizacije podataka. Klijent pristaje da Kompanija koristi specijalizovani mehanizam LTD Record Servera (koji funkcioniše kao sofisticirani, neosporivi trag revizije) za beleženje svih prekograničnih događaja sinhronizacije koji uključuju Podatke Klijenta (LTD). Ovaj mehanizam revizije je neophodan kako bi Kompanija održala usklađenost sa protokolima o rezidenciji i prenosu podataka u različitim globalnim jurisdikcijama.

6.01 Intelektualna svojina Kompanije. Između Kompanije i Klijenta, sva prava, vlasništvo i interesi u Platformi, Veb-sajtu i Dokumentima Kompanije, uključujući bez ograničenja, sve usluge, sadržaj, materijale, softver, znanje, datoteke podataka, dokumentaciju, kod, SDK, API, dizajn, tekst, medije, metodologije, umetnička dela, imena, logotipe, žigove i uslužne oznake (isključujući Podatke Klijenta), svu povezanu ili osnovnu tehnologiju i sva ažuriranja, nove verzije, modifikacije, poboljšanja, razvoj ili derivate istih (osim

7.01 Ulazni podaci. „Ulazni podaci“ označavaju upite ili podatke korisnika koje korisnik deli sa Platformom u svrhu generisanja Generisanog izlaza.

7.02 Generisani izlaz (revidirano). „Generisani izlaz“ označava marketinški plan ili bilo koje rezultate izlaza koje generiše AI92, uključujući rezultate istraživanja kontakata i isporuke kampanje.

7.03 Vlasništvo i licenca za generisani izlaz (revidirano). U skladu sa vlasništvom Kompanije kao što je opisano iznad u odeljku 6.01, sva prava, vlasništvo i interes u i na generisani izlaz ostaju Kompaniji. Kompanija ovim Korisniku dodeljuje ograničenu, neekskluzivnu, svetsku, besplatnu, u potpunosti plaćenu, trajnu i neprenosivu licencu (osim za krajnje korisnike) za korišćenje, reprodukovanje, modifikovanje, prikazivanje i izvođenje generisanog izlaza isključivo u vezi sa internim poslovnim operacijama Korisnika. Korisnik potvrđuje i slaže se da, zbog prirode mašinskog učenja i veštačke inteligencije, generisani izlaz možda nije jedinstven i drugi korisnici Platforme mogu da dobiju isti ili sličan izlaz, a Kompanija ne daje nikakve izjave ili garancije u pogledu originalnosti ili nekršenja takvih prava. Radi jasnoće, ulazne podatke Platforme obrađuju AI podprocesori navedeni u Politici privatnosti pod ugovornim uslovima koji zabranjuju takvim podprocesorima da koriste ulazne podatke za obuku svojih modela opšte namene.

Korisnik i njegovi Korisnici ne smeju, niti smeju dozvoliti ili pomagati drugima da:

(i) koriste Platformu, Veb lokaciju, Generisani izlaz ili Dokumente kompanije ili suprotno RUP-u, kako je Kompanija povremeno menjala;

(ii) osim kako je navedeno u odeljcima (pod nazivom Generisani izlaz i Ulazni podaci), kopiraju, modifikuju, menjaju, prevode, emuliraju, kreiraju izvedena dela zasnovana na Platformi, Veb lokaciji i Dokumentima kompanije ili ih reprodukuju;

(iii) osim kako je navedeno u odeljku pod nazivom („Generisani izlaz i Ulazni podaci“), daju, objavljuju, prodaju, distribuiraju, dodeljuju, založe ili prenose (na bilo koji način), prikazuju, podlicenciraju, iznajmljuju, zakupljuju ili na drugi način dele prava data ovim Uslovima bilo kojoj trećoj strani, ili koriste Platformu u bilo kom aranžmanu servisnog biroa;

(iv) vrše obrnuti inženjering, dekompiliraju, dešifruju, revidiraju ili rastavljaju Platformu, ili bilo koji njen deo, ili izvlače izvorni kod iz objektnog koda Platforme;

(v) pristupaju ili koriste Platformu, Generisani izlaz i Dokumente kompanije u cilju izgradnje, obuke ili poboljšanja konkurentskog proizvoda ili usluge

(vi) koriste Platformu u svrhe testiranja performansi bez izričitog prethodnog pismenog odobrenja Kompanije;

(vii) zaobilaze bilo koje mere koje Kompanija može da koristi da spreči ili ograniči pristup Platformi ili Veb lokaciji, uključujući kreiranje više besplatnih naloga, i/ili preduzimaju bilo koju radnju koja ima za cilj da zaobiđe ili onemogući rad bilo koje bezbednosne funkcije ili mere Platforme i Veb lokacije;

(viii) pristupaju Platformi ili sistemima ili okruženju Kompanije putem bilo kog sredstva osim putem interfejsa koji obezbeđuje Kompanija, ili putem automatizovanih sredstava, uključujući indeksiranje, struganje, keširanje ili na drugi način;

(ix) koriste Platformu, Veb lokaciju ili Dokumente kompanije na bilo koji način koji krši, zloupotrebljava ili narušava bilo čija prava ili na način koji nije odobren ovim Uslovima;

(x) preduzimaju bilo koju radnju koja nameće ili može nametnuti nerazumno ili nesrazmerno veliko opterećenje na infrastrukturu Kompanije (ili Usluge treće strane Kompanije);

(xi) ometaju ili pokušavaju da ometaju integritet ili pravilan rad Platforme, uključujući, bez ograničenja, otpremanje zlonamernog koda ili sadržaja ili svesno nametanje velikog opterećenja na Platformu;

(xii) uklanjaju, nagrđuju, prikrivaju ili menjaju identifikaciju, atribuciju ili obaveštenja o autorskim pravima, zaštitne znakove ili druga vlasnička prava Kompanije ili bilo koje treće strane koja su pričvršćena za Platformu ili obezbeđena kao deo nje;

(xiii) koriste Platformu, Veb lokaciju ili Generisani izlaz za slanje neželjenih ili neovlašćenih komunikacija;

(xiv) koriste Platformu ili Generisani izlaz u vezi sa bilo kojim visoko rizičnim, opasnim okruženjima koja zahtevaju performanse bez otkaza ili drugu bezbednosnu komponentu, uključujući, bez ograničenja (a) vazduhoplovstvo, (b) vozila, (c) pomorsku opremu, (d) železničke sisteme, (e) motorna vozila, (f) bezbednost, (g) kritičnu infrastrukturu, (h) zdravstvene usluge, (i) nuklearna postrojenja, (j) sisteme naoružanja ili bilo koju drugu aplikaciju u kojoj bi neuspeh Platforme ili Generisanog izlaza mogao dovesti do ozbiljne štete po telo, imovinu ili do ozbiljne finansijske ili ekonomske štete neke osobe; ili

(xv) koriste Platformu i Generisani sadržaj za pružanje bilo koje usluge ili proizvoda koji zahteva licencu ili dozvolu (kao što je pružanje pravnih ili medicinskih saveta), bez takve licence, dozvole ili važećeg izuzeća.

11.00 Pristup Sandboxu. AI92 može da obezbedi neproizvodno sandbox okruženje („Sandbox“) za razvoj i testiranje integracija sa API uslugama. Sandbox se obezbeđuje na osnovi „kakav jeste“ i ne podleže obavezama nivoa usluge proizvodnje.

11.01 Sandbox podaci. Nemojte da šaljete stvarne lične podatke ili proizvodne podatke o korisnicima u Sandbox. AI92 zadržava pravo da periodično briše Sandbox podatke bez prethodnog obaveštenja.

11.02 Ograničenja. Sandbox okruženja mogu da podležu smanjenim ograničenjima brzine, ograničenjima funkcija i simuliranim odgovorima koji se razlikuju od ponašanja proizvodnje. Svi rezultati dobijeni u Sandboxu nisu reprezentativni za performanse proizvodnje.

12.00 Obećanje neprekidnog rada. AI92 cilja na 99,5% mesečnog neprekidnog rada za API usluge, isključujući planirane prozore održavanja koji se saopštavaju uz najmanje 48 sati obaveštenja putem AI92 stranice statusa (status.ai92.ai).

12.01 Izuzeci. Obećanje neprekidnog rada se ne primenjuje na Sandbox okruženja, alfa ili beta usluge ili prekide uzrokovane od strane dobavljača trećih strana, događaje više sile ili kvarove infrastrukture na strani korisnika.

12.02 Krediti za usluge. U slučaju potvrđenog prekida koji uzrokuje da mesečni neprekidni rad padne ispod obećanog praga, korisnici koji ispunjavaju uslove mogu da zatraže kredite za usluge kao što je opisano u dokumentaciji Ugovora o nivou usluge AI92 dostupnoj na https://www.ai92.ai/developers/sla. Krediti za usluge su jedini i isključivi pravni lek za neuspehe nivoa usluge.

9.01 Anonimne informacije. Kompanija može prikupljati, pratiti i slobodno koristiti Anonimne informacije (kako je definisano u nastavku), između ostalog, za pružanje, razvoj, održavanje, poboljšanje, demonstraciju i marketing Platforme, Veb-sajta i drugih proizvoda i usluga. „Anonimne informacije“ označavaju informacije o korišćenju Platforme koje ne omogućavaju identifikaciju pojedinca, kao što su agregirani podaci, metapodaci i analitičke informacije.

9.02 Povratne informacije. Korisnik može obavestiti Kompaniju o svim dizajnerskim ili funkcionalnim greškama, anomalijama i problemima povezanim sa Platformom koje su otkrili ili na koje su mu skrenuli pažnju njegovi Korisnici, i može Kompaniji pružiti sugestije, komentare ili bilo koje druge povratne informacije u vezi sa Platformom („Povratne informacije“). Kompanija može koristiti Povratne informacije po sopstvenom nahođenju i u bilo koju svrhu, a Korisnik ovim ustupa Kompaniji sva prava, vlasništvo i interese širom sveta u Povratnim informacijama i svim pravima intelektualne svojine koja se na njih odnose. Tamo gde je prethodno ustupanje zabranjeno zakonom, Korisnik ovim daje Kompaniji ekskluzivnu, prenosivu, svetsku, besplatnu, u potpunosti plaćenu licencu (uključujući pravo na podlicenciranje) za korišćenje i eksploataciju svih Povratnih informacija kako mi to možemo odrediti po sopstvenom nahođenju. Korisnik razume i slaže se, međutim, da Kompanija nije obavezna da koristi, prikazuje, reprodukuje ili distribuira bilo kakve ideje, znanja, koncepte ili tehnike sadržane u Povratnim informacijama, i Korisnik nema pravo da zahteva takvo korišćenje, prikazivanje, reprodukciju ili distribuciju. U meri u kojoj su pružene, Povratne informacije se ne smatraju Podacima Korisnika ili Poverljivim informacijama.

10.01 Privatnost. Korisnik potvrđuje i saglasan je da je korišćenje Veb lokacije i Platforme od strane Korisnika i njegovih Korisnika regulisano Politikom privatnosti Kompanije, kako je povremeno menjana. Ako Kompanija obrađuje lične podatke (kao što je definisano važećim zakonom), u meri u kojoj to zahteva zakon ili je dogovoreno između Korisnika i Kompanije, strane će zaključiti Sporazum o obradi podataka (DPA) u vezi sa takvim ličnim podacima, koji će se primenjivati.

10.02 Povreda autorskih prava. Ako smatrate da korisnik Platforme krši vaša autorska prava ili druga prava intelektualne svojine, molimo vas da pošaljete pismeno obaveštenje našem agentu za obaveštenja o tvrdnjama o povredi: E-pošta: [email protected]. Obaveštenje mora da sadrži dovoljno informacija da nam omogući da lociramo i verifikujemo postojanje navodne povrede i da vas kontaktiramo (uključujući poštansku adresu, broj telefona i adresu e-pošte); da sadrži izjavu da imate uverenje u dobroj veri da sporno korišćenje nije odobreno; da sadrži izjavu da su informacije u obaveštenju tačne; i da sadrži izjavu, pod kaznom krivičnog gonjenja za davanje lažne изјаве, da ste ovlašćeni da postupate u ime vlasnika autorskih prava ili drugih prava intelektualne svojine. Osim ako se obaveštenje odnosi na povredu autorskih prava ili drugih prava intelektualne svojine, agent neće moći da se pozabavi navedenim problemom.

11.01 Proizvodi i usluge trećih strana. Platforma, Veb-sajt i bilo koji Generisani Izlaz mogu se integrisati sa, i sadržati ili linkovati ka, softveru, proizvodima, komponentama „otvorenog koda“ ili „Besplatnog softvera“ ili drugim uslugama trećih strana, i mogu omogućiti Korisniku i njegovim Korisnicima da pristupe, angažuju i nabave određeni softver, komponente, izvorni kod, usluge i proizvode koje pružaju treće strane, uključujući putem API-ja ili SDK-a („Usluge trećih strana“). Korisnik potvrđuje i saglasan je da, bez obzira na način na koji se takve Usluge trećih strana mogu predstaviti ili ponuditi Korisniku ili njegovim Korisnicima, svaka takva Usluga treće strane podleže sopstvenim licencama, politikama i uslovima („Uslovi trećih strana“) i Kompanija ne podržava nijednu takvu Uslugu treće strane, niti će na bilo koji način biti odgovorna ili obavezna u pogledu bilo koje takve Usluge treće strane (uključujući AI modele) ili Uslova trećih strana, kako se oni s vremena na vreme menjaju ili zamenjuju. Uključivanje Usluge treće strane ili veb-sajta od strane Kompanije ili linkovanje ka istima ni na koji način ne implicira, ne sugeriše, niti predstavlja bilo kakvo sponzorstvo, podršku ili odobrenje od strane Kompanije, ili od strane takvog pružaoca Usluga treće strane Kompanije, niti bilo kakvu povezanost između njih. Kompanija može zameniti Usluge trećih strana po sopstvenom nahođenju.

11.02 Generativne AI usluge. Ne umanjujući prethodno navedeno, Platforma omogućava prijem usluga koje pokreću generativna veštačka inteligencija trećih strana i veliki jezički modeli („AI usluge“). Korisnik potvrđuje da su AI usluge i njihovi odgovarajući Uslovi trećih strana van kontrole Kompanije, ali njihov rad može uticati na korišćenje, kvalitet i pouzdanost Platforme i Generisanog Izlaza. Ne ograničavajući prethodno navedeno, Korisnik razume da odgovori koje pružaju AI usluge mogu sadržati greške i propuste ili „halucinacije“. Isključiva je odgovornost Korisnika da proveri tačnost i relevantnost bilo kog odgovora AI

11.B.01 Obim ovog odeljka. Ovaj odeljak se primenjuje na svaku funkciju koja zahteva od Korisnika da poveže nalog platforme društvenih medija, deljenja sadržaja ili oglašavanja treće strane (svaka „Povezana platforma“) sa Platformom putem OAuth-a ili sličnog mehanizma za autorizaciju. Povezane platforme trenutno uključuju, bez ograničenja, Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn, TikTok, Pinterest, Snapchat, Reddit, YouTube i Google Ads.

11.B.02 Dodela autorizacije. Pokretanjem OAuth toka i popunjavanjem ekrana za saglasnost za Povezanu platformu, Korisnik ovlašćuje Kompaniju da pristupa, čita, piše, objavljuje, zakazuje, briše i analizira sadržaj i metapodatke u ime Korisnika na toj Povezanoj platformi, strogo u okviru opsega prikazanih Korisniku na ekranu za saglasnost. Korisnik garantuje da ima punu vlast nad svakim nalogom Povezane platforme koji poveže, uključujući ovlašćenje koje je dodelio vlasnik naloga ako je taj vlasnik entitet koji nije Korisnik (na primer, kada je Korisnik agencija koja deluje u ime vlasnika stranice Kompanije).

11.B.03 Obaveze Korisnika. Korisnik će (i) se u svakom trenutku pridržavati uslova korišćenja, smernica za programere, smernica zajednice i politika privatnosti svake Povezane platforme, (ii) se uzdržavati od korišćenja Platforme za zaobilaženje bilo kakvog ograničenja brzine, ograničenja opsega ili mere sprovođenja koju je nametnula Povezana platforma, (iii) odmah ukloniti ili ispraviti bilo koji sadržaj za koji AI92 obavesti da je u suprotnosti sa politikama te platforme i (iv) održavati ažurnu, tačnu i javno dostupnu politiku privatnosti koja pokriva sopstvenu obradu podataka Korisnika koje Korisnik prikuplja ili objavljuje putem Platforme.

11.B.04 Usklađenost Platforme ugrađena referencom. Bez ograničavanja odeljka 11.B.03, korišćenjem funkcionalnosti Povezane platforme Korisnik se posebno slaže da se (a) Uslovi Meta platforme, Politike za Meta programere, Politike brendiranog sadržaja Instagrama i Dopunske politike Threads primenjuju na svaku aktivnost koja uključuje Meta svojstva; (b) Politika korisničkih podataka Google API usluga (uključujući zahteve za ograničenu upotrebu) i Uslovi korišćenja YouTube API usluga primenjuju na svaku aktivnost koja uključuje YouTube i Google Ads; (c) Uslovi korišćenja LinkedIn API-ja i Politike LinkedIn profesionalne zajednice primenjuju se na svaku aktivnost koja uključuje LinkedIn; (d) primenljivi uslovi za programere i privatnost TikTok-a, Pinterest-a, Snapchat-a i Reddit-a primenjuju se na svaku aktivnost koja uključuje te platforme.

11.B.05 Opoziv i rukovanje tokenima. Korisnik može da opozove pristup Kompanije bilo kojoj Povezanoj platformi u bilo kom trenutku (i) prekidom veze Povezane platforme sa Platforme (Podešavanja → Povezani nalozi) ili (ii) opozivom pristupa sa sopstvene stranice za upravljanje aplikacijama Povezane platforme. Nakon opoziva, Kompanija će poništiti odgovarajući OAuth token u roku od dvadeset četiri (24) sata i izbrisaće tokene, tokene za osvežavanje i sve keširane podatke primljene od te Povezane platforme u roku od trideset (30) dana, podložno samo zadržavanju koje zahteva važeći zakon. Opoziv Povezane platforme ne utiče na podatke koji su već objavljeni na toj Povezanoj platformi pre opoziva.

11.B.06 Zahtevi za brisanje podataka. Korisnik može da zatraži brisanje svih podataka koje je Kompanija primila od određene Povezane platforme slanjem e-pošte na [email protected] sa adrese e-pošte povezane sa nalogom Korisnika. Kompanija će obraditi zahtev u roku od trideset (30) dana i dostaviće Korisniku potvrdu kada brisanje bude završeno. Za platforme kojima upravlja Meta, Korisnik može dodatno da koristi Meta tok zahteva za brisanje podataka aplikacije koji je Meta učinila dostupnim, a koji Kompanija poštuje kao važeći zahtev za brisanje u skladu sa ovim odeljkom.

11.B.07 Odricanje odgovornosti za Povezane platforme. Svaka Povezana platforma je u nezavisnom vlasništvu i kojom upravlja treća strana. Dostupnost, kontinuitet, cene, skup funkcija i politike svake Povezane platforme kontroliše treća strana i mogu da se promene u bilo kom trenutku bez obaveštenja, što može da utiče na funkcionalnost funkcija koje zavise od te Povezane platforme. Kompanija će uložiti razumne napore da prilagodi Platformu takvim promenama, ali neće biti odgovorna za bilo kakvu suspenziju, degradaciju ili gubitak podataka uzrokovan promenom u Povezanoj platformi, suspenzijom ili ukidanjem naloga Korisnika od strane te Povezane platforme ili odbijanjem ili uklanjanjem sadržaja Korisnika od strane te Povezane platforme.

11.B.08 Ograničena upotreba YouTube podataka. Pored navedenog, korišćenje i prenos informacija koje je Kompanija primila od YouTube API usluga na bilo koju drugu aplikaciju biće u skladu sa Politikom korisničkih podataka Google API usluga, uključujući zahteve za ograničenu upotrebu. Konkretno: (a) Kompanija neće dozvoliti ljudima da čitaju korisničke podatke sa YouTube-a, osim ako Kompanija prethodno nije dobila izričitu saglasnost korisnika za pregled specifičnog sadržaja, podaci su anonimizovani i agregirani, ili je pristup neophodan iz bezbednosnih razloga ili radi usklađivanja sa važećim zakonom; (b) Kompanija neće koristiti YouTube podatke za prikazivanje oglasa, uključujući retargetiranje, personalizovano ili oglašavanje zasnovano na interesovanjima; (c) Kompanija neće prenositi YouTube podatke trećim stranama, osim ako je to neophodno za pružanje ili poboljšanje funkcija okrenutih korisniku koje su istaknute u korisničkom interfejsu aplikacije koja zahteva podatke, radi usklađivanja sa važećim zakonom, ili kao deo spajanja, akvizicije ili prodaje imovine; gde je prenos radi pružanja ili poboljšanja funkcija okrenutih korisniku, on se vrši samo uz saglasnost korisnika, a gde je deo spajanja, akvizicije ili prodaje imovine, on se vrši samo nakon dobijanja izričite prethodne saglasnosti korisnika; (d) gde Korisnik nije povezao sopstveni YouTube kanal, video koji Korisnik odobri za YouTube objavljuje se na sopstvenom YouTube kanalu Kompanije, a kontrolna tabla to otkriva Korisniku pre nego što ga Korisnik odobri.

11.B.09 Integracije oglašavanja — posebne dodatne obaveze. Kada Korisnik koristi Platformu za upravljanje plaćenim reklamnim kampanjama na Povezanoj platformi (uključujući Google Ads, Meta Ads, TikTok Ads, Pinterest Ads, Snap Ads, LinkedIn Ads, Reddit Ads), Korisnik je isključivo odgovoran za (i) sadržaj i zakonitost oglasa, (ii) usklađenost sa politikama oglašavanja Povezane platforme, (iii) sve naknade koje naplaćuje Povezana platforma i (iv) sve poreze i odbitke koji se primenjuju na potrošnju na oglašavanje. Kompanija obezbeđuje alate i automatizaciju, ali ne pregleda sadržaj oglasa i nije odgovorna za kršenje pravila o oglasima.

12.01 Naknade. U zamenu za Pretplatu, prava Korisnika i obaveze Kompanije prema ovom ugovoru, Korisnik će Kompaniji platiti primenljive naknade na osnovu odabranog plana ("Naknade"). Osim ako nije izričito drugačije navedeno, Naknade su iskazane u američkim dolarima. Korisnik ovim ovlašćuje Kompaniju, direktno ili putem usluga obrade plaćanja Kompanije ili primenljivog preprodavca ili tržišta, da naplati Naknade putem odabranog načina plaćanja Korisnika, za svaki period obnove. Naknade se ne mogu otkazati i ne vraćaju se. Radi izbegavanja sumnje, ovi Uslovi ne poništavaju nijedan obavezni lokalni zakon u vezi sa pravima Korisnika na otkazivanje.

12.02 Uslovi plaćanja. Podložno svim odredbama o plaćanju po korišćenju ili bilo čemu suprotnom u Nalogu za porudžbinu, Naknade navedene u svakom Nalogu za porudžbinu su konačne. Osim ako nije drugačije navedeno u Nalogu za porudžbinu, Naknade će se plaćati godišnje ili mesečno (kako je navedeno u Nalogu za porudžbinu), unapred, po prijemu fakture, naplatom odobrenog sredstva plaćanja Korisnika na početku svakog Perioda pretplate. Zakašnela plaćanja mogu nositi složenu kamatu, od datuma dospeća plaćanja i do pune isplate, po stopi koja je niža od: (i) 1,5% mesečno, ili (ii) najviše stope dozvoljene zakonom. Navedeno neće umanjiti nijedno drugo pravo ili pravni lek na koji Kompanija može imati pravo. Korisnik će biti odgovoran za sve razumne troškove (uključujući razumne advokatske naknade) koje Kompanija snosi prilikom naplate bilo kog plaćanja.

18.00 Politika neaktivnosti. Unapred plaćeni API krediti koji ostanu neiskorišćeni dvanaest (12) uzastopnih meseci od datuma kupovine mogu da podležu isteku. AI92 će poslati obaveštenje e-poštom najmanje 30 dana pre isteka bilo kog stanja kredita.

18.01 Izuzeci. Krediti kupljeni u okviru aktivnog plana plaćene pretplate ne podležu politici isteka zbog neaktivnosti tokom trajanja te pretplate.

18.02 Povraćaji novca. Krediti kojima je istekao rok trajanja se ne mogu vratiti, osim ako to zahteva važeći zakon o zaštiti potrošača. Možete da zatražite povraćaj novca za kredite kojima nije istekao rok trajanja u okviru prozora za povraćaj novca opisanog u našem odeljku o pretplati i plaćanjima.

13.01 Porez na prihod Kompanije. Naknade ne uključuju bilo kakve poreze, namete ili dažbine, osim poreza na prihod koji se nameće Kompaniji.

13.02 Poreska odgovornost Klijenta i odricanje od odgovornosti za jurisdikciju. Portail Masada Ltée, koja posluje kao MASADA GATEWAY LTD, osnovana je u Kvebeku, Kanada (poslovni broj Kvebeka 1177060754; registrovano sedište: 18C-3107 av. des Hôtels, Québec (Québec) G1W4W5, Kanada). AI92 Platformu razvija i njome upravlja u ime Kompanije Koloxo West Africa Ltd (RC 1876604), povezano preduzeće pod zajedničkom kontrolom, iz Lagosa, Nigerija. Kompanija podleže porezu na dobit preduzeća u svojoj jurisdikciji osnivanja. Klijent potvrđuje da Naknade ne uključuju primenljive poreze na promet, poreze na dodatu vrednost (PDV), poreze na robu i usluge (GST), poreze na upotrebu, akcize, carine, tarife ili druge državne takse, procene ili poreze bilo koje vrste (zajedno, „Transakcioni porezi“) nametnute ili naplaćene Klijentu ili transakciji.

13.02.1 Odgovornost za porez na transakcije. Korisnik je isključivo odgovoran za plaćanje svih Poreza na transakcije koji se nameću na korišćenje Platforme od strane Korisnika.

13.02.2 Naplata od strane Kompanije. Kompanija će naplatiti i prikupiti Poreze na transakcije povrh Naknada samo ako i u meri u kojoj je Kompanija zakonski obavezna da to učini prema poreskim zakonima jurisdikcije Korisnika.

13.02.3 Geografska veza. Poresko sedište Kompanije je njena jurisdikcija osnivanja. Da li Kompanija ima oporezivo prisustvo u bilo kojoj drugoj jurisdikciji određuje se obavezujućim zakonom te jurisdikcije i bilo kojim primenljivim ugovorom o dvostrukom oporezivanju. Ništa u ovim Uslovima ne predstavlja tvrdnju ili odricanje u pogledu bilo kakvog takvog određivanja.

14.01 Trajanje pretplate. Platforma se pruža na osnovu pretplate za plan koji je izabrao Potrošač („Pretplata“ i „Trajanje pretplate“).

14.02 Automatsko obnavljanje. Podložno svim izričitim odredbama suprotnim u Nalogu za porudžbinu (koje će zameniti ovaj odeljak o automatskom obnavljanju), pretplata Korisnika će se automatski obnavljati, a način plaćanja Korisnika će biti naplaćen za takvo obnavljanje, podrazumevano bez prethodnog obaveštenja Korisnika o obnavljanju (osim ako takvo obaveštenje nije obavezno po lokalnom zakonu), osim ako ga Kompanija ili Korisnik ne otkažu najmanje 30 dana pre isteka, za period obnavljanja jednak originalnom Periodu pretplate (isključujući bilo koji period obnavljanja). Svaka pretplata će se, podrazumevano, automatski obnavljati za uzastopne periode jednake početnom Periodu pretplate (isključujući bilo koje produžene/besplatne periode), po tada važećim cenama za primenljivi plan, osim ako automatsko obnavljanje nije isključeno najmanje trideset (30) dana pre kraja tada važećeg Perioda pretplate.

14.02.1 Naplate i vreme. Ovlašćujete AI92 (ili našeg obrađivača plaćanja) da automatski naplati primenljive naknade i poreze sa vašeg sačuvanog načina plaćanja za svaki period obnavljanja. Možemo pokušati da naplatimo do tri (3) nedelje pre početka perioda obnavljanja. Ako pokušaj naplate ne uspe, možemo ponovo pokušati, i možemo obustaviti ili otkazati vaš pristup dok se plaćanje ne primi.

14.02.2 Promene cena i obaveštenja. Obnavljanje će biti po tada važećoj ceni, plus primenljivi porezi, i isključivaće sve uvodne ili promotivne popuste iz prethodnog perioda. Za godišnje pretplate, gde je to zakonom ili našom politikom propisano, nastojaćemo da vas obavestimo o obnavljanju i bilo kakvoj promeni cene najmanje trideset (30) dana pre obnavljanja, koristeći vašu e-poštu naloga.

14.02.3 Kako isključiti automatsko obnavljanje. Automatsko obnavljanje možete isključiti ili pretplatu otkazati u bilo kom trenutku putem podešavanja vašeg naloga ili kontaktiranjem podrške.

14.02.4 Bez povraćaja novca pri obnavljanju. U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, naknade za obnavljanje su neopozive i nepovratne nakon početka perioda obnavljanja, osim ako je drugačije izričito navedeno u Nalogu za porudžbinu ili zahtevano obavezujućim lokalnim zakonom.

14.02.5 Vaša odgovornost. Vi ste isključivo odgovorni za proveru da li su vaše pretplate uspešno obnovljene. Kompanija neće biti odgovorna za bilo kakav prekid, gubitak funkcija ili podataka koji proizlaze iz otkazivanja, neuspeha naplate vašeg načina plaćanja, isključenog automatskog obnavljanja ili drugog neuspeha obnavljanja.

14.03 Raskid ili obustava od strane Kompanije. Kompanija može odmah raskinuti ili obustaviti korišćenje i pristup Korisnika Platformi (ili bilo kom njenom delu), bez prethodnog obaveštenja ili odgovornosti, iz bilo kog razloga, uključujući sledeće događaje: (i) Kompanija veruje, po sopstvenom nahođenju, da Korisnik ili bilo koja treća strana koristi Platformu na način koji može predstavljati bezbednosni rizik, može naneti štetu Kompaniji ili bilo kojoj trećoj strani, i/ili može stvoriti bilo kakvu odgovornost za Kompaniju ili bilo koju treću stranu; (ii) ako Kompanija veruje, po sopstvenom nahođenju, da Korisnik ili bilo koja treća strana koristi Platformu kršeći Odredbu (pod nazivom "Ograničena upotreba"); ili (iii) ako Kompanija nije u mogućnosti da naplati Naknade putem odobrenih sredstava plaćanja Korisnika ili ako je bilo koje plaćanje dospelo ili će verovatno dospeti, uključujući zbog prekoračenja bilo kakvih ograničenja korišćenja od strane Korisnika. Navedena prava su dodatak svim pravima i pravnim sredstvima koja mogu biti dostupna Kompaniji u skladu sa ovim Uslovima ili prema bilo kom primenljivom zakonu.

14.04 Raskid od strane Korisnika. Podložno svim izričitim odredbama suprotnim u Nalogu za porudžbinu (koje će zameniti ovaj odeljak), Korisnik može raskinuti svoju pretplatu na Platformu (i) isključivanjem automatskog obnavljanja u podešavanjima naloga, ili (ii) podnošenjem zahteva za raskid kontaktiranjem AI92 podrške. Raskid će stupiti na snagu na kraju tada važećeg Perioda pretplate i neće umanjiti obavezu Korisnika da plati primenljive Naknade za Period pretplate.

14.05 Efekat raskida. Raskid pretplate neće osloboditi Korisnika obaveze plaćanja dospelih Naknada. Osim ako je ovde izričito navedeno, po raskidu, sve licence i prava dodeljena ovim putem odmah ističu i svako korišćenje Platforme od strane Korisnika ili Korisnika odmah prestaje i ističe. Korisnik će odmah izbrisati i neće zadržavati nijednu kopiju bilo koje komponente Platforme ili Dokumenata Kompanije instaliranih ili sačuvanih na sistemima ili okruženju Korisnika.

14.05.1 Pravo na prijem podataka Korisnika. Ako Korisnik pismeno zatraži, pod uslovom da Korisnik može ostvariti takvo pravo najkasnije u roku od 15 dana nakon raskida, Kompanija će Korisniku dostaviti podatke Korisnika koje Kompanija tada poseduje, ako ih ima, u standardnom formatu i mediju.

14.05.2 Zadržavanje i anonimizacija podataka. Kompanija može zadržati kopije podataka Korisnika, ulaznih podataka i generisanog izlaza (uključujući bilo koji sadržaj, kod, tekst, slike ili druge materijale kreirane, sačuvane, prikazane ili izvezene unutar aplikacije) koji se automatski kreiraju u svrhe rezervne kopije i druge podatke Korisnika koje Kompanija mora da zadrži u skladu sa politikama zadržavanja podataka Kompanije, pod uslovom da se odredbe Odredbe (pod nazivom "Poverljivost") i dalje primenjuju na takve podatke. Nadalje, Kompanija zadržava pravo da zadrži i koristi podatke Korisnika označene kao LTD ili ulazne podatke u anonimizovanom ili agregiranom obliku, u skladu sa licencom dodeljenom prema Odredbi 5.03(d) (obuka i poboljšanje modela). Korisnik potvrđuje da nakon navedenog roka od 15 dana nakon raskida ovih Uslova, Kompanija može izbrisati sve podatke Korisnika bez zadržavanja bilo kakve kopije, osim ako je to izričito dozvoljeno prema ovoj Odredbi.

14.06 Opstanak odredbi. Sve odredbe ovih Uslova koje po svojoj prirodi treba da ostanu na snazi nakon raskida, uključujući, bez ograničenja, odeljke pod nazivom (Intelektualna svojina i pravo korišćenja, Poverljivost, Garancija i odricanja odgovornosti, Ograničenja odgovornosti, Obeštećenje i Razno), ostaju u punoj snazi i dejstvu nakon raskida, iz bilo kog razloga. Raskid ovih Uslova ili Naloga za porudžbinu neće osloboditi Korisnika bilo koje obaveze koja je nastala ili se nagomilala pre takvog raskida niti ograničiti bilo kakvu odgovornost koju Korisnik inače može imati prema Kompaniji.

16.01 Opšta izjava o odricanju odgovornosti. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM. PLATFORMA, VEB LOKACIJA, DOKUMENTI KOMPANIJE, BILO KOJI VODIČI OBEZBEĐENI NA VEB LOKACIJI KOMPANIJE I BILO KOJI GENERISANI IZLAZ SE ISPORUČUJU NA OSNOVU „KAKVI JESU“ I „KAKO SU DOSTUPNI“ I „SA SVIM GREŠKAMA“, I BEZ GARANCIJA, JAMSTAVA ILI IZJAVA BILO KOJE VRSTE, BILO IZRIČITIH ILI IMPLICIRANIH, ZAKONSKIH, OPŠTEG PRAVA ILI DRUGIH, U VEZI SA PLATFORMOM I KORIŠĆENJEM ISTE OD STRANE KORISNIKA, NJEGOVIH KORISNIKA I KRAJNJIH KORISNIKA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, BILO KAKVE IMPLICIRANE GARANCIJE O PRODAJNOSTI ILI PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU, TAČNOSTI, DOSTUPNOSTI, BEZBEDNOSTI (UKLJUČUJUĆI BEZBEDNOST KRAJNJIH KORISNIKA KORISNIKA KOJI KORISTE GENERISANI IZLAZ), KOMPATIBILNOSTI ILI NEPOVREDE, PRAVA VLASNIŠTVA, NESMETANOG UŽIVANJA, ZADOVOLJAVAJUĆEG KVALITETA, ILI BILO KAKVE KOJE PROIZLAZE IZ TOKA POSLOVANJA ILI UPOTREBE TRGOVINE.

16.02 Ograničenja performansi. KOMPANIJA NE GARANTUJE DA ĆE KORIŠĆENJE PLATFORME BITI NEPREKIDNO, BEZ GREŠAKA, PRAVOVREMENO, BEZBEDNO ILI BEZ RIZIKA, ILI DA ĆE ISPUNITI POSEBNE ZAHTEVE ILI OČEKIVANJA KORISNIKA, DA ĆE SE OTKRITI ILI ISPRAVITI NEDOSTACI, ILI DA ĆE RAD BITI BEZ VIRUSA, BUBA, ZLONAMERNOG SOFTVERA, ŠTETNIH KOMPONENTI ILI OGRANIČENJA PROGRAMA.

16.03 Izjava o odricanju odgovornosti za AI uslugu. Kompanija se dalje odriče svih garancija u vezi sa Uslugama treće strane i AI uslugama. KORISNIK DALJE POTVRĐUJE I SAGLASAN JE DA JE NJEGOV, NJEGOVIH KORISNIKA I KRAJNJIH KORISNIKA PRISTUP I KORIŠĆENJE PLATFORME, GENERISANOG IZLAZA I OSNOVNE AI FUNKCIONALNOSTI KOJU POKREĆE GPU NA NJEGOVU I NJIHOVU ISKLJUČIVU ODGOVORNOST I RIZIK.

16.04 Odgovornost za korišćenje od strane Korisnika. KORISNIK ĆE BITI ISKLJUČIVO I U POTPUNOSTI ODGOVORAN ZA BILO KAKVE GUBITKE, ŠTETE, ODGOVORNOSTI I TROŠKOVE KOJE JE PRETRPELA KOMPANIJA ILI TREĆA STRANA ZBOG BILO KAKVE NEOVLAŠĆENE UPOTREBE PLATFORME OD STRANE KORISNIKA ILI GENERISANOG IZLAZA OD STRANE BILO KOG NJEGOVOG KORISNIKA ILI TREĆE STRANE U IME KORISNIKA.

16.05 Integritet podataka i rezervna kopija. KORISNIK JE ISKLJUČIVO ODGOVORAN ZA PODATKE KORISNIKA, ULAZNE PODATKE I SVE PODATKE KOJE NJEGOVI KRAJNJI KORISNICI DELE SA GENERISANIM IZLAZOM. KORISNIK ĆE REDOVNO I NEZAVISNO ČUVATI I PRAVITI REZERVNE KOPIJE SVIH PODATAKA KORISNIKA. KOMPANIJA NEĆE IMATI NIKAKVU ODGOVORNOST ZA BILO KAKAV GUBITAK, BRISANJE, UNIŠTENJE, KORUPCIJU, IZMENU, OTKRIVANJE ILI NEDOSTUPNOST PODATAKA KORISNIKA U MERI U KOJOJ PROIZLAZI IZ ILI SE MOŽE PRIPISATI KORISNIKU ILI NJEGOVIM KORISNICIMA.

U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, I OSIM U SLUČAJU PREVARE STRANE, GRUBE NEPAŽNJE, NAMERNOG PONAŠANJA, POVREDE ILI ZLOUPOTREBE PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE DRUGE STRANE, KRŠENJA OD STRANE KORISNIKA ODELJKA POD NAZIVOM "OGRANIČENA UPOTREBA" ILI PLATNIH OBAVEZA KORISNIKA: NI U KOM SLUČAJU NIJEDNA STRANA NEĆE BITI ODGOVORNA DRUGOJ STRANI ZA BILO KAKVE: (I) POSEBNE, SLUČAJNE, KAZNENE, POSLEDIČNE ILI INDIREKTNE ŠTETE; (II) GREŠKE ILI PREKIDE U KORIŠĆENJU, GUBITAK, NETAČNOST, KORUPCIJU ILI OŠTEĆENJE PODATAKA (UKLJUČUJUĆI INFORMACIJE KRAJNJIH KORISNIKA, DOBAR GLAS, PROFIT, PRIHOD, POSLOVANJE, UŠTEDE ILI ČIST EKONOMSKI GUBITAK; I/ILI (III) TROŠKOVE NABAVKE BILO KAKVE ZAMENSKE ROBE, USLUGA ILI TEHNOLOGIJE; BEZ OBZIRA NA (A) DA LI JE TAKVA STRANA BILA OBAVEŠTENA O MOGUĆNOSTI TAKVIH ŠTETA ILI SU TAKVE ŠTETE BILE RAZUMNO PREDVIDIVE; ILI (B) TEORIJU ILI OSNOV ODGOVORNOSTI (KAO ŠTO JE, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, POVREDU UGOVORA ILI DELIKT); I UKUPNA I KUMULATIVNA ODGOVORNOST BILO KOJE STRANE ZA SVE DIREKTNE ZAHTEVE, ŠTETE I GUBITKE (BILO PO OSNOVU UGOVORA, DELIKTA ILI DRUGO), OGRANIČENA JE NA NAKNADE KOJE JE KORISNIK PLATIO ILI KOJE TREBA DA PLATI KOMPANIJI ZA SVOJU PRETPLATU U DVANAEST (12) MESECI KOJI PRETHODE POSLEDNJEM DOGAĐAJU KOJI JE DOVEO DO ZAHTEVA.

Ne dovodeći u pitanje prava Kompanije po ovim Uslovima i važećem zakonu, Korisnik se ovim saglašava da brani i obešteti Kompaniju, njene filijale i njihove odgovarajuće preprodavce, zaposlene i agente od svih obaveza, šteta i troškova (uključujući razumne advokatske naknade) koji proizilaze iz bilo kog zahteva, potraživanja, tužbe ili postupka treće strane (i) koji proizilazi iz ili tvrdi da Podaci Korisnika, Ulazni Podaci ili Generisani Izlaz i/ili korišćenje Platforme ili Generisanog Izlaza od strane Korisnika, njegovih Korisnika i krajnjih kupaca krši bilo koja prava intelektualne svojine treće strane; (ii) koji proizilazi iz ili tvrdi da Podaci Korisnika, Ulazni podaci ili korišćenje Platforme krši važeći zakon ili prava privatnosti treće strane, ili (iii) koji proizilazi iz zloupotrebe Platforme ili Naloga od strane Korisnika, Korisnika ili bilo koje treće strane; ili (iv) koji je krajnji kupac Generisanog Izlaza protiv Kompanije, u vezi sa Generisanim Izlazom.

19.01 Arbitraža. Bez obzira na bilo šta suprotno u ovom Odeljku, ako boravite u SAD-u ili u bilo kojoj jurisdikciji u kojoj sledeće nije zabranjeno važećim zakonom, svaki spor, kontroverza ili zahtev (zajedno, "Zahtev") koji se na bilo koji način odnosi na usluge i/ili proizvode Kompanije, uključujući Veb-sajt i Platformu, i bilo kakvu upotrebu ili pristup ili nedostatak pristupa istima, biće rešen arbitražom, uključujući i početna pitanja arbitražnosti Zahteva. Vi i Kompanija se slažete da će svaki Zahtev biti rešen konačnom i obavezujućom arbitražom, koristeći engleski jezik, kojom će upravljati JAMS prema svojim Sveobuhvatnim arbitražnim pravilima i procedurama ("JAMS Pravila") koja su tada na snazi (ta pravila se smatraju inkorporiranim referencom u ovaj odeljak, i od datuma ovih Uslova). Arbitražu će voditi jedan arbitar u skladu sa JAMS Pravilima. Presuda o arbitražnoj odluci može biti uneta u bilo koji sud koji ima nadležnost. Svaka arbitraža prema ovim Uslovima odvijaće se na individualnoj osnovi. Grupne arbitraže i grupne tužbe nisu dozvoljene. Razumete da prihvatanjem ovih Uslova, Vi i Kompanija se odričete prava na suđenje pred porotom ili na učešće u grupnoj tužbi ili grupnoj arbitraži.

19.02 Izuzeci od arbitraže. Bez obzira na prethodno navedeno, Vi i Kompanija se slažete da će sledeće vrste sporova biti rešene pred sudom nadležne jurisdikcije: (i) sporovi ili zahtevi u nadležnosti suda za male sporove u skladu sa primenjivim jurisdikcionim i novčanim ograničenjima, pod uslovom da se pokreću i održavaju kao individualni spor, a ne kao grupna, reprezentativna ili konsolidovana tužba ili postupak; (ii) sporovi ili zahtevi gde je jedini traženi oblik pravne zaštite privremena mera (uključujući javnu privremenu meru); ili (iii) sporovi o intelektualnoj svojini.

19.03 Masovna arbitraža. Ako se podnese 10 ili više zahteva za arbitražu koji se odnose na istu ili sličnu materiju i dele zajednička pravna ili činjenična pitanja, ili ako 10 ili više zahteva za arbitražu podnese ista advokatska kancelarija ili advokatske kancelarije koje deluju u koordinaciji, tada se Vi i Kompanija slažete da će to predstavljati Masovnu arbitražu i da će se sprovoditi u skladu sa JAMS Procedurama za masovnu arbitražu. Ako, iz bilo kog razloga, JAMS odbije da sprovede Masovnu arbitražu ili se odredbe ovog paragrafa pokažu neprimenjivim, individualne arbitraže će biti sprovedene od strane JAMS-a kao individualne arbitraže u skladu sa drugim ovde navedenim uslovima.

19.04 Odricanje od grupne tužbe. U NAJVEĆOJ MERI DOZVOLJENOJ VAŽEĆIM ZAKONOM, VI I KOMPANIJA SE SVAKI SLAŽETE DA ĆE SVAKI POSTUPAK ZA REŠAVANJE BILO KAKVOG SPORA, ZAHTEVA ILI KONTROVERZE BITI POKRENUT I VOĐEN SAMO U INDIVIDUALNOM KAPACITETU ODGOVARAJUĆE STRANE, A NE KAO DEO BILO KAKVE GRUPNE (ILI NAVODNE GRUPNE), KONSOLIDOVANE, VIŠESTRANIČNE ILI REPREZENTATIVNE TUŽBE ILI POSTUPKA ("GRUPNA TUŽBA"). VI I KOMPANIJA SE SLAŽETE DA SE ODRIČETE PRAVA NA UČEŠĆE KAO TUŽILAC ILI ČLAN GRUPE U BILO KAKVOJ GRUPNOJ TUŽBI. VI I KOMPANIJA IZRIČITO SE ODRIČETE BILO KAKVE MOGUĆNOSTI POKRETANJA GRUPNE TUŽBE U BILO KOM FORUMU.

19.05 Odustajanje od arbitraže. Imate pravo da odustanete od, i da ne budete obavezani, odredbom o arbitraži iz ovog odeljka slanjem e-pošte na [email protected] u roku od trideset (30) dana od ranijeg datuma vaše prve registracije za korišćenje Platforme ili datuma kada ste prvi put prihvatili ove Uslove ("Početni period za odustajanje") ili u roku od trideset (30) dana od datuma najnovijih izmena ovih odredbi o arbitraži (svaki, "Naknadni period za odustajanje"), šta god je kasnije.

20.01 Opšte. Naslovi korišćeni u ovim Uslovima služe samo radi pogodnosti i ni u kom slučaju se neće uzimati u obzir pri tumačenju ovih Uslova. Politike, sporazumi, obaveštenja i drugi dokumenti povezani ovde su ovim referencom uključeni u ove Uslove.

20.02 Izmene. Kompanija može povremeno menjati Uslove, a takva izmena će stupiti na snagu datumom objavljivanja na Veb-sajtu ili deljenja sa Korisnikom putem obaveštenja unutar Platforme. Korisnik je odgovoran za redovno proveravanje Veb-sajta i Platforme radi takvih izmena. Nastavkom pristupa ili korišćenja Platforme, Korisnik se slaže da bude vezan revidiranim Uslovima. Pored toga, Kompanija ima pravo da menja Naknade u bilo kom trenutku, uz obaveštenje Korisniku, pod uslovom da svako povećanje stupi na snagu tek po isteku tada važećeg Perioda pretplate.

20.03 Kontrola izvoza. Platforma može biti predmet američkih ili stranih kontrola izvoza, zakona i propisa ("Kontrole izvoza"), a Korisnik se slaže i potvrđuje da: (i) Korisnik se ne nalazi niti koristi, izvozi, ponovo izvozi ili uvozi Platformu (ili bilo koji njen deo) u ili ka, bilo kojoj osobi, entitetu, organizaciji, jurisdikciji ili na drugi način, kršeći Kontrole izvoza; (ii) Korisnik je isključivo odgovoran za usklađivanje sa važećim Kontrolama izvoza koje mogu nametnuti dodatna ograničenja, zabrane ili zahteve za korišćenje Platforme.

20.04 Referenca Korisnika. Korisnik potvrđuje i slaže se da tokom trajanja Perioda pretplate, Kompanija ima pravo da koristi ime i logo Korisnika kako bi identifikovala Korisnika kao klijenta Kompanije ili korisnika Platforme, na Veb-sajtu Kompanije, marketinškim materijalima ili na drugi način putem javnih objava. Objavljivanje bilo kakvog dodatnog sadržaja u vezi sa korišćenjem Platforme od strane Korisnika (osim pukog pominjanja Korisnika kao što je gore navedeno), kao što su studije slučaja, zahtevaće prethodno pismeno odobrenje Korisnika (koje se ne može nerazumno uskratiti ili odložiti).

20.05 Viša sila. Ni Kompanija ni Korisnik neće biti odgovorni zbog bilo kakvog neispunjenja ili kašnjenja u izvršavanju svojih obaveza usled događaja izvan razumne kontrole strane, što može uključivati napade uskraćivanja usluge, prekid ili kvar Interneta ili bilo koje komunalne usluge, kvarove u uslugama hostinga trećih strana, štrajkove, nestašice, nerede, požare, više sile, rat, pandemiju, terorizam i vladine akcije, pod uslovom da prethodno navedeno neće osloboditi Korisnika njegovih platnih obaveza po ovom osnovu.

20.06 Odnos Strana; Nema Korisnika Trećih Strana. Strane su nezavisni izvođači. Ovi Uslovi ne stvaraju partnerstvo, franšizu, zajedničko ulaganje, agencijski, fiducijarni ili radni odnos između strana. Korisnici ili krajnji kupci Korisnika nisu, i nema korisnika trećih strana po ovim Uslovima.

20.07 Celokupan sporazum; Redosled prvenstva. Ovi Uslovi i Obrazac(ci) narudžbine (i drugi uslovi, sporazumi i politike navedeni ili povezani ovde) čine celokupan sporazum između strana u vezi sa predmetom ovog sporazuma i zamenjuju sva prethodna razumevanja takvih strana u vezi sa tim. Svaki Obrazac narudžbine zaključen između strana istovremeno sa ovim Uslovima smatraće se da uključuje ove Uslove. Ako postoji bilo kakav sukob ili neusklađenost između ovih Uslova i Obrasca narudžbine, ovi Uslovi će preovladati, osim ako Obrazac narudžbine izričito ne navodi drugačije.

20.08 Merodavno pravo; Jurisdikcija. Ovi Uslovi i njihovo izvršenje podležu zakonima provincije Kvebek, Kanada, bez obzira na odredbe o sukobu zakona koje bi dovele do primene zakona bilo koje druge jurisdikcije. Strane se ovim podvrgavaju isključivoj ličnoj jurisdikciji i mestu nadležnih sudova koji se nalaze u Montrealu, Kvebek, Kanada. Korisnik i Kompanija se slažu da se Konvencija Ujedinjenih nacija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe neće primenjivati.

20.09 Izvršivost. Ako se bilo koja odredba ovih Uslova pokaže nezakonitom, ništavnom ili iz bilo kog razloga neizvršivom, tada će se ta odredba smatrati odvojivom od ovih Uslova i neće uticati na valjanost i izvršivost bilo koje preostale odredbe.

20.10 Bez odricanja. Propust bilo koje strane da sprovede bilo koje pravo ili odredbu iz ovih Uslova neće predstavljati odricanje od takvog prava ili odredbe, osim ako takva strana to pismeno ne prizna i ne saglasi se.

20.11 Novacija i ustupanje. Kompanija može, u bilo kom trenutku uz trideset (30) dana prethodnog pismenog obaveštenja Korisniku (dostavljenog putem e-pošte na adresu u evidenciji ili putem obaveštenja na Platformi), da izvrši novaciju ili ustupi ovaj Ugovor, u celini ili delimično, bilo kom od svojih povezanih entiteta (uključujući, bez ograničenja, Masada Gateway Ltd ili Koloxo West Africa Ltd) ili bilo kom nasledniku koji proizilazi iz korporativne reorganizacije, spajanja, akvizicije ili prodaje suštinski celokupne imovine Kompanije. Od datuma stupanja na snagu takve novacije ili ustupanja, sve reference na „Kompaniju“ u ovim Uslovima smatraće se da se odnose na takav povezani entitet ili entitet naslednika, i nijedan drugi uslov ovih Uslova neće biti izmenjen kao rezultat toga. Nastavak korišćenja Platforme od strane Korisnika nakon datuma stupanja na snagu takve novacije ili ustupanja predstavljaće izričito prihvatanje istog od strane Korisnika. Kada važeći zakoni o zaštiti podataka (uključujući Opštu uredbu EU o zaštiti podataka član 14(3) i Zakon o zaštiti podataka Nigerije iz 2023. odeljak 27(2)) zahtevaju dodatno obaveštenje o promeni kontrolora podataka, Kompanija će dostaviti takvo obaveštenje u obliku i u rokovima propisanim tim zakonima.

Ovi Uslovi i odredbe ("Sporazum") regulišu učešće u AI92 Programu preporuka ("Program"). Učešćem, Preporučilac se slaže da bude vezan ovim uslovima.

1. Pravo učešća i odnos

1.1 Strane: Ovaj Ugovor je između Masada Gateway Ltd („Kompanije“ i entiteta koji upravlja AI92 Servisom) i Preporučioca (učesnika Programa).

1.2 Pravo učešća: Učešće zahteva popunjavanje zvaničnog Obrasca za prijavu partnera, podnošenje potrebne dokumentacije (npr. URL adrese veb-sajtova i uzorci sadržaja) i ručnu proveru od strane Tima za partnerstva. Nadalje, učešće je ograničeno na pojedince ili entitete sa potpuno verifikovanim i aktivnim nalogom. Nalozi koji su neverifikovani, čekaju na brisanje ili su obrisani, nemaju pravo da učestvuju niti da primaju nagrade.

1.3 Odnos: Preporučilac deluje isključivo kao nezavisni izvođač. Ništa u ovom Sporazumu ne stvara radni, agencijski ili partnerski odnos.

2. Definicija kvalifikovane preporuke (uslov za plaćanje)

Program koristi prozor kolačića od 30 dana. Preporučilac čiji je link za praćenje kliknut dobiće kredit ako kupac izvrši kvalifikovanu kupovinu u roku od 60 dana od tog klika. "Kvalifikovana preporuka" zahteva ispunjenje svih sledećih uslova:

(a) Preporučeni koristi jedinstveni link za preporuku Preporučioca za pokretanje transakcije.

(b) Preporučeni je novi kupac koji nikada ranije nije kupio AI Select uslugu niti je tražio nagradu za preporuku.

(c) Preporučeni izvrši svoju prvu kupovinu kvalifikovanog AI92 paketa usluga.

(d) Period zadržavanja: Preporučeni mora zadržati kupljeni AI92 paket usluga najmanje trideset (30) dana nakon datuma kupovine. Provizije se zarađuju i isplaćuju tek nakon uspešnog završetka ovog 30-dnevnog Perioda zadržavanja.

3. Raspored nagrada i isplata provizija

3.1 Naknada: Nagrade se zasnivaju isključivo na prvoj Kvalifikovanoj kupovini Preporučenog. Provizije su fiksne, jednokratne nagrade ("REFER NAGRADE") plaćene samo za početnu prodaju, a program ne uključuje ponavljajući udeo u prihodu. Ne postoji ograničenje ukupnog broja nagrada koje Preporučilac može zaraditi. Naknada je strukturirana na sledeći način:

3.2 Neto prihod: Za A La Carte plan, provizija se izračunava isključivo na osnovu Neto prihoda, definisanog kao bruto uplata primljena umanjena za sve poreze, kredite, povraćaje novca, povraćaje sredstava i naknade za obradu transakcija.

3.3 Mehanizam isplate: Nagrade će biti uplaćene u određeni E-novčanik Preporučioca na AI92 portalu. Isplate gotovine iz E-novčanika se obrađuju isključivo putem PayPal-a.

3.4 Uslovi plaćanja i prag: Provizije se agregiraju i obrađuju na mesečnom ciklusu, pridržavajući se strogog Net-45 uslova plaćanja (plaćanje se vrši 45 dana nakon zatvaranja meseca u kojem je provizija zarađena). Isplata podleže minimalnom pragu od 100 USD; zarada mora da se akumulira do ovog iznosa pre isplate.

4. Ograničenja, oduzimanje i odgovornost

4.1 Poreska odgovornost: Kao nezavisni izvođač, Preporučilac je isključivo odgovoran za sve poreske obaveze, izveštavanje i zahteve za plaćanje koji proizilaze iz nagrada zarađenih prema ovom Ugovoru, u skladu sa zakonima svoje zemlje i jurisdikcije. Kompanija ne snosi nikakvu odgovornost za usklađenost Preporučioca sa poreskim propisima. Kompanija zadržava pravo da zadrži ili odbije potrebne poreze, dažbine ili tarife od plaćanja i da takve iznose uplati odgovarajućem poreskom organu u jurisdikciji Preporučioca, ako to zahteva važeći zakon.

4.2 Marketinška ograničenja: Preporučiocima se dodeljuje ograničena, opoziva licenca za korišćenje samo odobrenog linka za preporuke Kompanije i određeni marketinški tekst. Neovlašćeno korišćenje intelektualne svojine (IP) Kompanije ili angažovanje u lažnom, zloupotrebljivom ili obmanjujućem marketingu (uključujući neželjenu poštu) je strogo zabranjeno.

4.3 Raskid: Kompanija zadržava pravo da suspenduje ili prekine učešće Preporučioca odmah, sa ili bez obaveštenja, zbog kršenja ovog Ugovora, prevare ili kršenja IP-a.

4.4 Ograničenje radnji: Nijedna pravna radnja koja proizilazi iz ili u vezi sa ovim Ugovorom ne može da se pokrene od strane bilo koje strane više od dve (2) godine nakon što je nastao uzrok radnje.

4.5 Merodavno pravo: Ovaj Ugovor će se regulisati i tumačiti u skladu sa zakonima jurisdikcije koju je odredila Kompanija u Politici privatnosti ili opštim uslovima.

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovim Uslovima korišćenja, molimo vas da nas kontaktirate:

• Za opšte upite: [email protected]
• Za upite u vezi sa zaštitom podataka i privatnosti: [email protected]
• Za pravna pitanja: [email protected]